dimanche, juillet 30, 2006

Homme Ilimitè


De "Les amusements natureles"
(Versión Original; Francés) p. 192
Pierre Albert-Birot

Et je me crèe d'un trait de plume
Maître du mond,
Homme illimitè.

De "Las Diverciones Naturales"
(Traducción Libre; Bogus!) p. 192
Pierre Albert-Birot

Y me hago de un plumazo
Dueño del mundo,
Hombre ilimitado.


Tres versos que había olvidado en algún cuaderno de apuntes. Me encanta!
L' Homme Ilimitè. Con su pluma se dibuja, se crea, se reinventa. Es eterno! Controla su vida, controla su mundo. Está completo. Es, totalmente, en la profundidad de lo que significa el Ser.
Adoro además el sonido de estos versos en francés. Tienen el sonido de lo ilimitado de este hombre, la vibración de aquello que no acabará jamás una vez que se pone en movimiento.

Él ocupa el espacio, lo completa, lo llena. No es un evento ni es parcial. Es absoluto.

El hombre ilimitado es inmenso. La Inmensidad es el movimiento del hombre inmovil. La inmensidad es uno de los caracteres dinámicos del ensueño tranquilo. Está adherida a una especie de expansión de ser que la vida reprime, que la prudencia detiene, pero que continua en la soledad. En cuanto estamos inmóviles, estamos en otra parte; soñamos en un mundo inmenso.

Todos debieramos aspirar a ser un Homme Ilimitè. Eternos. Inmensos...

2 commentaires:

marybelenus a dit…

me encanto la sutilesa de la fotos son hermmosas ,sobre todo esos cuerpo entrelazados que ademas son 2 hombres y digo ademas por k generalmente el cuerpo de hombre desnudo en fotografia no me gusta

Reiv a dit…

Me fascino, es demasiado bueno, con una profundidad y conocimiento pero combinado con una sutileza demasiado buena!!!

en verdad, es demasiado bueno!!!